Wolf M, Boyer C, Lavergne J M, Larrieu M J
Br J Haematol. 1982 Jun;51(2):285-95. doi: 10.1111/j.1365-2141.1982.tb02782.x.
A 59-year-old woman presented a recurrent history of thromboembolism. A qualitative defect of antithrombin III (AT III) was suggested by the discrepancy between a normal amount of AT III antigen and a decreased heparin cofactor activity. Six members of the same family showed a similar defect although clinically asymptomatic. The qualitative abnormality of AT III was confirmed by two-dimensional immunoelectrophoresis. In the absence of heparin, a single peak was obtained with both control and patients' plasmas. In the presence of heparin, two peaks of AT III were observed in the patients' plasmas: the mobility of one peak was similar to that of the control, whereas the other showed a decreased mobility, suggesting a lack of binding to heparin. The two populations of AT III were separated by affinity chromatography on heparin-agarose. 50% of the patients' AT III bound to the agarose beads. The remainder, recovered in the supernatant, migrated in two-dimensional immunoelectrophoresis as a single peak with the same mobility in the presence or absence of heparin, and was devoid of heparin cofactor activity. This familial AT III variant characterized a reduced affinity for heparin is tentatively named 'Antithrombin III Paris'.
一名59岁女性有反复发生血栓栓塞的病史。抗凝血酶III(AT III)抗原量正常但肝素辅因子活性降低,提示存在AT III的定性缺陷。同一家庭的6名成员表现出类似缺陷,尽管临床上无症状。通过二维免疫电泳证实了AT III的定性异常。在无肝素情况下,对照血浆和患者血浆均得到单一峰。在有肝素情况下,患者血浆中观察到两个AT III峰:一个峰的迁移率与对照相似,而另一个迁移率降低,提示与肝素结合缺乏。通过肝素-琼脂糖亲和层析分离出这两种AT III。50%的患者AT III与琼脂糖珠结合。其余在上清液中回收,在二维免疫电泳中,无论有无肝素,均作为单一峰迁移,且无肝素辅因子活性。这种对肝素亲和力降低的家族性AT III变异体暂命名为“抗凝血酶III巴黎型”。