Ekberg O, Sigurjónsson S V
Gastrointest Radiol. 1982;7(2):101-7. doi: 10.1007/BF01887619.
The movements of epiglottis during swallowing of barium were studied by high-speed cineradiography in 150 volunteers who had no dysphagia. In 137 individuals the epiglottis tilted down in a two-step fashion during deglutition. The first movement from an upright to transverse position was accomplished by elevation of the larynx and approximation of the hyoid bone and thyroid cartilage. This first movement is evidently a passive one and induced by the muscles that lift the hyoid bone. The second movement of the epiglottis, from transverse to an inverted position, occurs later in swallowing and seems related to contraction of the thyroepiglottic muscle. The second epiglottic movement was absent in 7 individuals, and 6 others demonstrated obliquity of their epiglottis (30-90 degrees) when studied in AP projection.
通过高速电影放射摄影术,对150名无吞咽困难的志愿者吞咽钡剂时会厌的运动进行了研究。在137名个体中,吞咽时会厌以两步方式向下倾斜。从直立位置到横向位置的第一步运动是通过喉部抬高以及舌骨和甲状软骨靠近来完成的。这第一步运动显然是被动的,由提起舌骨的肌肉诱发。会厌的第二步运动,即从横向位置到倒置位置,发生在吞咽后期,似乎与甲状会厌肌的收缩有关。7名个体没有会厌的第二步运动,另有6名个体在前后位投照研究时表现出会厌倾斜(30 - 90度)。