Perlman J M, Volpe J J
J Pediatr. 1982 Jun;100(6):956-9. doi: 10.1016/s0022-3476(82)80527-1.
The relation of IVH to blood flow velocity in the anterior cerebral arteries has been studied in the premature newborn infant. The objectives of the study were to determine the effect of IVH on cerebral blood flow velocity, measured by a noninvasive Doppler technique, and to assess the reliability of this technique in the diagnosis of the hemorrhage. Thirty-two premature newborn infants with IVH were identified by real-time ultrasound scanning: IVH was present in the first 24 hours of life in approximately 50%, progressed postnatally in approximately 20%, and was severe in approximately 50%. Cerebral blood flow velocity, determined daily in the first five days of life, was compared to the time of occurrence of IVH and to simultaneous measurements of systemic blood pressure and blood gases. No consistent relationship between timing or severity of IVH and cerebral blood flow velocity could be discerned. We conclude that cerebral blood flow velocity in the anterior cerebral arteries is not likely to be affected by IVH and that the noninvasive Doppler technique for measurement of this velocity is not reliable for diagnosis of the lesion.
已对早产新生儿脑室内出血(IVH)与大脑前动脉血流速度的关系进行了研究。该研究的目的是确定IVH对通过无创多普勒技术测量的脑血流速度的影响,并评估该技术在诊断出血方面的可靠性。通过实时超声扫描确定了32例患有IVH的早产新生儿:约50%在出生后24小时内出现IVH,约20%在出生后病情进展,约50%病情严重。在出生后的头五天每天测定脑血流速度,并与IVH发生时间以及同时测量的全身血压和血气进行比较。未发现IVH的发生时间或严重程度与脑血流速度之间存在一致的关系。我们得出结论,大脑前动脉的脑血流速度不太可能受IVH影响,并且用于测量该速度的无创多普勒技术在诊断该病变方面不可靠。