Higuchi M, Kaneda K, Abe K
Spine (Phila Pa 1976). 1982 Mar-Apr;7(2):89-96. doi: 10.1097/00007632-198203000-00001.
The cartilage plate in the vertebral columns in mice, from birth to 45 weeks of age, were examined by light and electron microscopy. At the day of birth, the intermediate part of the vertebral body consisted of bone, and its cranial and caudal parts were composed of thick cartilage. The cartilage was divided into an outer and an inner zone, according to the shape and arrangement of chondrocytes. In the deep portion of the outer zone, calcification developed from one week, and ossification appeared at eight weeks of age. The matrix in the superficial layer of the outer zone remained metachromatic during the development of the vertebral body. The inner zone of the cartilage showed columnar arrangements of chondrocytes and a metachromatic matrix like cartilaginous growth plates in long bones. Thus, vertebral bodies show development similar to that of long bones. The findings suggest that histogenetically the cartilage plate belongs to the vertebral body but not to the intervertebral disc and that age-related changes in the cartilage plate are concerned with age-related degenerative changes of the nucleus pulposus.
对出生至45周龄小鼠的脊柱软骨板进行了光镜和电镜检查。出生时,椎体的中间部分由骨组成,其头侧和尾侧部分由厚软骨组成。根据软骨细胞的形状和排列,软骨分为外层和内层。在外层的深部,从出生后一周开始出现钙化,在8周龄时出现骨化。在椎体发育过程中,外层表层的基质保持异染性。软骨的内层显示软骨细胞呈柱状排列,基质呈异染性,类似于长骨的软骨生长板。因此,椎体的发育与长骨相似。这些发现表明,从组织发生学角度来看,软骨板属于椎体而非椎间盘,并且软骨板的年龄相关变化与髓核的年龄相关退行性变化有关。