Jenner R E, Howard E R, Clarke M B, Barrett J J
Br J Radiol. 1978 Nov;51(611):862-6. doi: 10.1259/0007-1285-51-611-862.
99Tcm-pyridoxylidene glutamate (99Tcm-PG) scans have been carried out in 24 jaundiced adults (mean total bilirubin 255 mumol/l and 11 infants with prolonged obstructive jaundice (mean total bilirubin 165 mumol/l). Absence of radioactivity in the gut was interpreted as complete biliary obstruction which was the cause of jaundice in ten adults and six infants. Using this criterion occlusion or patency of the bile ducts was correctly determined in 21 adults and eight infants. False-negative gut images were found in one adult and two infants, and three scans were inconclusive (two adults, one infant). The scan was unable to show details of the site of obstruction or pathology but the technique was simple and atraumatic and was safely performed in patients with serious complications, e.g. renal failure, coagulation defects, septicaemia. In infants the 99Tcm-PG scan compared well with the 131I rose bengal faecal excretion test and with liver biopsy in the investigation of prolonged obstructive jaundice. Repeat scans in infants with biliary atresia were used to assess postoperative bile drainage. It is suggested that 99Tcm-PG scanning is useful screening test in difficult cases of jaundice. It is especially useful in frail patients, and patients with complications.
对24名黄疸成人(平均总胆红素255μmol/L)和11名患有持续性梗阻性黄疸的婴儿(平均总胆红素165μmol/L)进行了99锝-吡哆醛谷氨酸(99Tcm-PG)扫描。肠道内无放射性被解释为完全性胆道梗阻,这是10名成人和6名婴儿黄疸的原因。根据这一标准,在21名成人和8名婴儿中正确判断了胆管的闭塞或通畅情况。在1名成人和2名婴儿中发现了假阴性肠道图像,3次扫描结果不明确(2名成人,1名婴儿)。该扫描无法显示梗阻部位或病理细节,但该技术简单且无创,可在患有严重并发症(如肾衰竭、凝血缺陷、败血症)的患者中安全进行。在对持续性梗阻性黄疸的调查中,婴儿的99Tcm-PG扫描与131碘玫瑰红粪便排泄试验以及肝活检结果相当。对胆道闭锁婴儿进行重复扫描以评估术后胆汁引流情况。建议99Tcm-PG扫描是黄疸疑难病例的一种有用筛查试验。它对体弱患者和有并发症的患者尤其有用。