Bakŭrdzhiev T G
Vutr Boles. 1982;21(1):85-9.
Some facts were established, with the electron microscopic studies on punch biopsy material from patients with idiopathic membranous nephropathy, that cannot be explained by Karnowsky theory about the two filters of glomerular capillary wall--rough basal membrane and fine podocyte. Those facts are: I. Multilayer, one upon the other, build up of dense material; 2. Finding of fresh dense material upon the repeatedly thickened basal membranes with their filtration ability being preserved is hard to believe. The pathological alterations described in membranous nephropathy could have their explanation if proceeding from Farquhar theory (Caulifield and Farquhar, 1974; Farquhar, 1975) about the basal membrane as the only filter of glomerular capillary wall and the epithelial cell--as monitor. The antigen-antibody complexes formed and dissolved in blood are filtered through the capillary basal membrane, hance penetrating into the glomerular space. There they are taken up by podocyte and returned, being deposited at the site of attachment of its own podocyte pedicle. The spikes are formed by the withdrawing adjacent pedicle, originating from another neighbouring podocyte. The facts described about glomerular pathology are not only properly explained by the theory of the single filter of glomerular capillary and its monitor but are a proof of M. Farquhar theory as well.
通过对特发性膜性肾病患者穿刺活检材料的电子显微镜研究,确定了一些事实,这些事实无法用卡诺夫斯基关于肾小球毛细血管壁的两个滤过器——粗糙的基底膜和精细的足细胞的理论来解释。这些事实是:1. 致密物质一层叠一层地多层堆积;2. 在反复增厚的基底膜上发现新鲜致密物质且其滤过能力得以保留,这令人难以置信。如果从法夸尔(考利菲尔德和法夸尔,1974年;法夸尔,1975年)关于基底膜是肾小球毛细血管壁唯一滤过器且上皮细胞作为监测器的理论出发,膜性肾病中描述的病理改变就可以得到解释。在血液中形成和解离的抗原 - 抗体复合物通过毛细血管基底膜滤过,从而进入肾小球间隙。在那里它们被足细胞摄取并返回,沉积在其自身足细胞蒂的附着部位。钉突是由相邻足突回缩形成的,这些足突来自另一个相邻的足细胞。关于肾小球病理学所描述的这些事实不仅通过肾小球毛细血管单一滤过器及其监测器的理论得到了恰当解释,也是M. 法夸尔理论的一个证明。