Pyykkö I, Månsson M, Matsuoka I, Ito S, Hinoki M
Am J Otolaryngol. 1982 Mar-Apr;3(2):104-11. doi: 10.1016/s0196-0709(82)80040-9.
Eye movements and the electroencephalogram (EEG) were recorded in intact rabbits during an optokinetic test when the animals were exposed to pure-tone sound (85 dB at 4,000 Hz), impulse noise (159 dB), and vibration directed to the abdomen (at an amplitude of 0.9 mm at frequencies of 40 to 140 Hz). The frequency and velocity of optokinetic nystagmus significantly increased in response to these stimuli. The increase seen with vibration was greater than that resulting from sound, and the response was strongest when sound and vibration were combined. The increase of optokinetic nystagmus seen with induced vibration was progressive and dependent on the frequency. The increase was weakest during vibration at 40 Hz and strongest during vibration at 140 Hz. Electroencephalograms (EEGs) of the amygdaloid complex, dorsal hippocampus, midbrain reticular formation, and frontal motor cortex all were activated during exposure to sound and vibration, but activation of the hippocampal EEG was most closely related to the increase of optokinetic nystagmus. During optokinetic tests, impulse noise regularly triggered nystagmic beats. When the rabbits were not in the test apparatus, nystagmus was produced in response to about 18 per cent of the presentations of impulse noise, while activation of the EEG was constant. Thus, vibration and noise, when excessive, may interfere with visual orientation and hence disturb equilibrium. These findings can be related to the nonspecific dizziness that occurs in aerospace or industrial workers exposed to excessive noise and vibration.
在完整无损的兔子进行视动性试验期间,记录其眼球运动和脑电图(EEG)。试验时,让动物暴露于纯音(4000赫兹,85分贝)、脉冲噪声(159分贝)以及作用于腹部的振动(频率40至140赫兹,振幅0.9毫米)中。视动性眼球震颤的频率和速度因这些刺激而显著增加。振动引起的增加幅度大于声音引起的,且声音和振动同时出现时反应最为强烈。由诱导振动引起的视动性眼球震颤增加是渐进性的,且取决于频率。在40赫兹振动时增加最弱,在140赫兹振动时增加最强。杏仁核复合体、背侧海马体、中脑网状结构和额叶运动皮层的脑电图在暴露于声音和振动时均被激活,但海马体脑电图的激活与视动性眼球震颤的增加关系最为密切。在视动性试验期间,脉冲噪声经常引发眼球震颤性搏动。当兔子不在试验装置中时,约18%的脉冲噪声呈现会引发眼球震颤,而脑电图的激活则保持恒定。因此,振动和噪声过大时可能会干扰视觉定向,进而扰乱平衡。这些发现可能与航空航天或工业工人接触过多噪声和振动时出现的非特异性头晕有关。