Hockwin O, Lerman S
Ann Ophthalmol. 1982 Mar;14(3):220-3.
We are reporting a new, objective, and quantitative method for monitoring age-related molecular changes in the human ocular lens in vivo, as expressed by increases in at least two (nontryptophan) fluorescence wavelengths. These fluorescence wavelengths appear to be caused by photochemically induced changes in the lens, and they reflect the ultraviolet (UV) filtering capacity of the patients' ocular lenses. These data correlate with previously reported in vitro lens fluorescence changes that are associated with the aging process. This method will also detect alterations in lenticular fluorescence caused by photosensitized as well as direct UV radiation damage.
我们报告了一种新的、客观且定量的方法,用于在体内监测人眼晶状体中与年龄相关的分子变化,这种变化表现为至少两种(非色氨酸)荧光波长的增加。这些荧光波长似乎是由晶状体中的光化学诱导变化引起的,它们反映了患者眼晶状体的紫外线(UV)过滤能力。这些数据与先前报道的与衰老过程相关的体外晶状体荧光变化相关。该方法还将检测由光敏以及直接紫外线辐射损伤引起的晶状体荧光变化。