Hillson R M, Hockaday T D
Diabete Metab. 1982 Mar;8(1):15-9.
Facial and sublingual temperatures were measured in 61 diabetics undergoing intravenous glucose tolerance tests. Within 2 minutes of starting glucose injection, 58 patients felt warm in the face and trunk, 56 showed a rise in cheek temperature and 23 had visible facial reddening. The most important determinant of cheek temperature rise was initial cheek temperature. Cheek temperature rise was a unimodally distributed variable and was significantly larger in patients with fasting plasma glucose greater than or equal to 6.1 mmol/l than in those with lower glucose (despite similar initial cheek temperatures). Initial cheek temperature correlated with ambient temperature in men with fasting glucose greater than or equal to 6.1 mmol/l but not in those with fasting glucose less than or equal to 6.0 mmol/l nor in women. Initial tongue temperature was also related to ambient temperature in men but not in women and fell following the glucose injection. Although the glucose flush differs from the the chlorpropamide-alcohol flush in its unimodal distribution and relatively small temperature rise, some of the factors which influence reaction could well be considered with benefit in analysis of the chlorpropamide-alcohol flush, in particular the initial cheek (and ambient) temperatures, sex and fasting plasma glucose concentration.
对61名接受静脉葡萄糖耐量试验的糖尿病患者测量了面部和舌下温度。在开始注射葡萄糖的2分钟内,58名患者感到面部和躯干发热,56名患者脸颊温度升高,23名患者面部可见发红。脸颊温度升高的最重要决定因素是初始脸颊温度。脸颊温度升高是一个单峰分布变量,空腹血糖大于或等于6.1 mmol/l的患者的脸颊温度升高明显大于血糖较低的患者(尽管初始脸颊温度相似)。空腹血糖大于或等于6.1 mmol/l的男性患者的初始脸颊温度与环境温度相关,而空腹血糖小于或等于6.0 mmol/l的男性患者以及女性患者则不然。男性患者的初始舌温也与环境温度有关,而女性患者则不然,且注射葡萄糖后舌温下降。尽管葡萄糖潮红在单峰分布和相对较小的温度升高等方面与氯磺丙脲-酒精潮红不同,但在分析氯磺丙脲-酒精潮红时,一些影响反应的因素很可能会有益地加以考虑,特别是初始脸颊(和环境)温度、性别和空腹血糖浓度。