Thorstensson A, Nilsson J
Scand J Rehabil Med. 1982;14(2):61-8.
A new apparatus has been designed for standardized measurements of the strength of human trunk muscles utilizing the isokinetic (constant movement velocity) technique (Cybex). It is possible to measure the produced torque during maximal voluntary isometric and isokinetic contractions in the whole range of motion during flexion, extension and lateral flexion of the trunk. Effects of gravity are eliminated since the movements are performed in the horizontal plane. Torque can be measured around different centres of rotation of the body. With this experimental set-up the strength of the trunk muscles has been characterized in a group of 14 normal male subjects (18-31 yrs). The torque produced by the trunk muscles varied with movement velocity and trunk position in the arc of motion. Peak torque occurred in a position where the muscles involved were stretched. The strength of the trunk extensors exceeded that of the flexors, but the degree (ratio) varied with trunk position. The relative contribution of the hip muscles to the total torque produced with the centre of rotation at the hip joint was larger for flexors than for extensors and varied with velocity and position. It is concluded that the present technique is useful to characterize the human trunk muscles.
一种新的仪器已被设计出来,用于利用等速(恒定运动速度)技术(Cybex)对人体躯干肌肉力量进行标准化测量。在躯干的屈曲、伸展和侧屈的整个运动范围内,能够测量最大自主等长收缩和等速收缩过程中产生的扭矩。由于运动是在水平面上进行的,重力的影响被消除了。扭矩可以围绕身体的不同旋转中心进行测量。通过这种实验设置,对一组14名正常男性受试者(18 - 31岁)的躯干肌肉力量进行了特征描述。躯干肌肉产生的扭矩随运动速度和运动弧中的躯干位置而变化。峰值扭矩出现在所涉及肌肉被拉伸的位置。躯干伸肌的力量超过屈肌,但程度(比率)随躯干位置而变化。当旋转中心位于髋关节时,髋部肌肉对总扭矩的相对贡献在屈肌中比伸肌中更大,并且随速度和位置而变化。得出的结论是,目前的技术对于描述人体躯干肌肉是有用的。