Knapik J J, Ramos M U
Arch Phys Med Rehabil. 1980 Feb;61(2):64-7.
To study the relationship between isokinetic and isometric torque, maximum voluntary contractions were elicited from 352 male volunteers. Knee extensors, knee flexors, elbow extensors, and elbow flexors were tested isometrically and at isokinetic velocities of 30 degrees/sec, 90 degrees/sec, and 180 degrees/sec on a modified Cybex II apparatus. Isokinetic torque declined with increasing velocity of contraction. Intercorrelations of the isometric and isokinetic torque showed a moderate to high relationship between these 2 modes of testing. A higher relationship was noted between the isometric tests and the low-velocity isokinetic tests and between isokinetic velocities that were closest together. The correlations decreased as the isokinetic velocities became more widely separated. These data suggest that the torque elicited at low-velocity isokinetic contractions can be predictive of the torque elicited during isometric contractions. Faster velocities are less related to isometric strength.
为研究等速和等长扭矩之间的关系,对352名男性志愿者进行了最大自主收缩测试。在改良的Cybex II仪器上,对等长收缩以及以30度/秒、90度/秒和180度/秒的等速速度测试了膝关节伸肌、膝关节屈肌、肘关节伸肌和肘关节屈肌。等速扭矩随收缩速度的增加而下降。等长和等速扭矩的相互关联显示这两种测试模式之间存在中度到高度的关系。在等长测试与低速等速测试之间以及最接近的等速速度之间发现了更高的相关性。随着等速速度差异增大,相关性降低。这些数据表明,低速等速收缩时产生的扭矩可预测等长收缩时产生的扭矩。更快的速度与等长力量的相关性较小。