Hashimoto M, Kano R
Tokai J Exp Clin Med. 1982 Mar;7(2):181-6.
Data for this study consisted of answers to a series of questions on the image of clinical psychiatry addressed to all the non-ppsychiatric clinicians in the Tokai University Hospital, and all the referral sheets for psychiatric consultation from non-psychiatric departments of the hospital for about 2 years since the beginning of the hospital's operation. The reaction was analysed as follows: (1) psychiatric services were requested for the reasons of "no organic abnormality" or for "differential diagnosis" in 59.4% of total referrals, (2) as many as 37.9% of non-psychiatric clinicians made no attempt to refer the patient to psychiatrists in spite of their recognition that these patients apparently needed psychiatric treatment, (3) trouble in doctor-patient relationship, if it was the real reason for asking for sychiatric services, was frequently not mentioned in the referral sheet, and (4) the reason for psychiatric consultation was rarely told clearly to the patient. On the basis of the above-mentioned findings, the role of the psychiatrist in the general hospital setting was reexamined.
本研究的数据包括东海大学医院所有非精神科临床医生针对临床精神病学形象所回答的一系列问题,以及自医院运营开始约两年以来医院非精神科各科室的所有精神科会诊转诊单。分析结果如下:(1)在全部转诊病例中,59.4%是因“无器质性异常”或“鉴别诊断”而请求精神科服务;(2)尽管37.9%的非精神科临床医生认识到这些患者显然需要精神科治疗,但他们并未尝试将患者转诊给精神科医生;(3)如果医患关系问题是请求精神科服务的真正原因,在转诊单上却常常未被提及;(4)很少会向患者清楚说明精神科会诊的原因。基于上述发现,对综合医院环境中精神科医生的角色进行了重新审视。