Boersma F P, Wieringa R A
Anaesthesist. 1982 May;31(5):239-40.
A method has been developed for the safe and rapid intubation of the rat trachea under direct vision. Rats are first anaesthesized with an oxygen/nitrous oxide/halothane mixture. A modified eyelid retractor and a curved bulldog artery clamp are used to keep the animal's mouth open and the tongue to the side. A laryngoscope, fashioned from a weighing spatula and a glassfibre cable which is connected to a cold light source, is used to bring the trachea in view. The trachea is then easily intubated with a suitable intravenous canula.
已开发出一种在直视下安全快速地对大鼠气管进行插管的方法。首先用氧气/一氧化二氮/氟烷混合气体麻醉大鼠。使用改良的眼睑牵开器和弯曲的动脉夹使动物的嘴张开并将舌头拉向一侧。用由称重刮铲和连接到冷光源的玻璃纤维电缆制成的喉镜来观察气管。然后用合适的静脉套管很容易地对气管进行插管。