Parker W F, Mee B J
Appl Environ Microbiol. 1982 May;43(5):981-6. doi: 10.1128/aem.43.5.981-986.1982.
The survival of Salmonella adelaide and fecal coliforms in two coarse sands influenced by two sources of septic tank effluent was studied. The experiments were conducted in conditions that reflected the soil environment beneath functioning septic tank systems. Significant differences in survival were found with different effluent sources. In one experiment the survival of S. adelaide was similar to that of fecal coliforms; in the other it was not. The nonuniform, multiphasic nature of survival curves was variability observed in these experiments suggests that the application of such survival data for establishing management criteria for septic tank systems--by, for example, the use of soil moisture characteristic curves to give estimates of movement in the soil--is inappropriate.
研究了受两种化粪池污水源影响的两种粗砂中阿德莱德沙门氏菌和粪大肠菌群的存活情况。实验在反映正常运行的化粪池系统下方土壤环境的条件下进行。发现不同污水源的存活情况存在显著差异。在一项实验中,阿德莱德沙门氏菌的存活情况与粪大肠菌群相似;在另一项实验中则不然。这些实验中观察到的存活曲线的非均匀多相性质表明,将此类存活数据用于建立化粪池系统的管理标准——例如,利用土壤水分特征曲线来估计在土壤中的移动情况——是不合适的。