Hodges I G, Milner A D, Groggins R C, Stokes G M
Arch Dis Child. 1982 Jul;57(7):495-9. doi: 10.1136/adc.57.7.495.
During the last 4 years we have seen 13 children with a severe bronchiolitis. The children have had prolonged respiratory illnesses waxing and waning over many months, often requiring oxygen therapy for long periods. The diagnosis is based on a clinical picture similar to acute bronchiolitis, but persisting for months, frequently associated with failure to thrive, coupled with lung function evidence of hyperinflation and airways obstruction but normal static compliance. Confusion with other chronic lung conditions can be clarified by straightforward observations and investigations. We believe that chronic bronchiolitis is fairly common and often misdiagnosed. The short- and medium-term prognosis appears good although small airways disease may persist into adult life.
在过去4年里,我们接诊了13名患有严重细支气管炎的儿童。这些儿童患有迁延不愈的呼吸道疾病,病情在数月内反复波动,常常需要长期吸氧治疗。诊断依据是临床表现类似于急性细支气管炎,但病程持续数月,常伴有生长发育迟缓,同时肺功能检查有肺过度充气和气道阻塞的证据,但静态顺应性正常。通过直接的观察和检查可以明确与其他慢性肺部疾病的鉴别诊断。我们认为慢性细支气管炎相当常见且常被误诊。尽管小气道疾病可能持续至成年期,但短期和中期预后似乎良好。