Grimson B S, Cohen K L, Peiffer R L, Bouldin T W
J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1982 Jul-Aug;19(4):42-6. doi: 10.3928/0191-3913-19820701-11.
A 9-year-old female developed bilateral orbital masses over four months without associated orbital inflammation or systemic disease. Orbital biopsy documented an unusual presentation of childhood pseudotumor. Nine days following surgery orbital inflammatory signs appeared suddenly and involved both the unoperated and biopsied orbits equally. These orbital lesions resolved completely after three months of systemic corticosteroid therapy. The sudden and progressive development of palpable bilateral orbital mass lesions rarely occurs in children without readily identifiable systemic disease. The 9-year-old girl described herein acquired bilateral orbital space-occupying lesions without evidence of ocular, orbital, or systemic abnormalities.
一名9岁女性在四个月内双侧眼眶出现肿块，无相关眼眶炎症或全身性疾病。眼眶活检证实为儿童假瘤的一种不寻常表现。手术后九天，眼眶炎症体征突然出现，未手术和活检的眼眶均同样受累。经过三个月的全身皮质类固醇治疗，这些眼眶病变完全消退。在没有易于识别的全身性疾病的儿童中，很少发生可触及的双侧眼眶肿块病变突然且进行性发展的情况。本文所述的这名9岁女孩出现了双侧眼眶占位性病变，无眼部、眼眶或全身性异常的证据。
