Stavenow L, Kjellström T, Malmquist J
Med Biol. 1982 Jun;60(3):144-8.
The effects of low density lipoproteins (LDL) from non-smokers and heavy smokers on rabbit aortic smooth muscle cells and human skin fibroblasts in culture were studied. The addition of LDL in increasing concentrations resulted in a decrease in cell mass. When data correction for cell loss was made, collagen secretion and cell proliferation were found to have been increased by LDL. The two different cell types used did not differ in their response to LDL. The effect of LDL from smokers and non-smokers was the same. Thus there was no indication of growth stimulation by factors carried by LDL from smokers, i.e. lipid-soluble hydro-carbons--mutagens.
研究了来自不吸烟者和重度吸烟者的低密度脂蛋白(LDL)对培养的兔主动脉平滑肌细胞和人皮肤成纤维细胞的影响。增加LDL的添加浓度会导致细胞质量下降。当对细胞损失进行数据校正时,发现LDL增加了胶原蛋白分泌和细胞增殖。所使用的两种不同细胞类型对LDL的反应没有差异。吸烟者和不吸烟者的LDL的作用是相同的。因此,没有迹象表明吸烟者的LDL所携带的因子(即脂溶性碳氢化合物——诱变剂)具有生长刺激作用。