Suppr超能文献

癫痫母亲及其子女(作者译)

[The epileptic mother and her child (author's transl)].

作者信息

Philbert A, Dam M

出版信息

Nouv Presse Med. 1982 Jun 5;11(26):2007-9.

PMID:7110956
Abstract

Antiepileptic drugs are thought to be responsible for an abnormally high incidence of post-partum haemorrhages. Data on perinatal mortality of epileptic patients are discordant. Children of epileptic mothers are frequently undersized. Although they have an incidence of malformations 1.25 times higher than average, these may be associated with the severity of seizures and with the disease itself, since there is no evidence that anticonvulsants are teratogenic. The influence of pregnancy on epileptic attacks is extremely variable. Seizures occurring during a pregnancy need not necessarily occur during subsequent pregnancies. There seems to be a positive correlation between eclampsy, late epilepsy, familial epilepsy and abnormal EEGs. Status epilepticus is unusual in child-bearing women. The dosage of several antiepileptic drugs needs to be increased during pregnancy, probably because of accelerated metabolism and reduced intestinal absorption. Decrease in plasma protein levels seems to be of little significance. Antiepileptic drugs which cross the placenta are usually excreted by the newborn within a week, but children of mothers who are given diazepam during delivery may be intoxicated. Drug concentrations in milk are low, but the child must be supervised if the mother takes phenobarbitone or diazepam. However, in most cases breast-feeding is safe. Pregnant epileptic women should be carefully examined throughout pregnancy and post-partum for obstetrical reasons and because the drugs they absorb may give abnormal blood levels.

摘要

抗癫痫药物被认为是产后出血发生率异常高的原因。癫痫患者围产期死亡率的数据并不一致。癫痫母亲的孩子往往身材矮小。尽管他们的畸形发生率比平均水平高1.25倍,但这些可能与癫痫发作的严重程度以及疾病本身有关,因为没有证据表明抗惊厥药具有致畸性。怀孕对癫痫发作的影响极为多变。孕期发生的癫痫发作不一定会在随后的孕期再次出现。子痫、迟发性癫痫、家族性癫痫与脑电图异常之间似乎存在正相关。癫痫持续状态在育龄妇女中并不常见。孕期几种抗癫痫药物的剂量可能需要增加,这可能是由于代谢加快和肠道吸收减少所致。血浆蛋白水平的降低似乎意义不大。能穿过胎盘的抗癫痫药物通常在一周内由新生儿排出,但分娩时给予母亲地西泮的话,其孩子可能会中毒。乳汁中的药物浓度较低,但如果母亲服用苯巴比妥或地西泮,必须对孩子进行监测。然而,在大多数情况下,母乳喂养是安全的。出于产科原因以及她们所吸收的药物可能会导致血液水平异常,怀孕的癫痫妇女在整个孕期和产后都应接受仔细检查。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验