Yamada J
Hokkaido Igaku Zasshi. 1978 May;53(3):191-204.
In order to examine a role of lysosomes in the pathogenesis of fatty livers, analysis was made on possible etiologic factors, clinical signs and symptoms as well as laboratory data of routine liver function tests in 32 subjects with fatty livers. Of 18 cases, enzyme activities of serum acid phosphatase (Acp), beta-glucuronidase (betaG) and n-acetyl-beta-glucosaminidase (nbetaG) were measured and compared with those obtained in 20 normal subjects. Subjective symptoms were observed in 75% of the cases examined, liver swelling in 56%, positive GOT, GPT and BSP retention were in 59, 75 and 68%, respectively. The activity of serum lysosomal enzymes such as Acp, betaG and nbetaG were significantly increased and their incidence was 28, 89 and 78%, respectively. In animal experiments, activities of these enzymes in both serum and liver homogenate were examined in rats with choline-deficient, ethionine-treated, and alcoholic fatty livers. Results obtained were as follows: 1) Lysosomal enzyme activity in sera and livers of choline-deficient rats showed a significant decrease in lysosome-rich fraction and a significant increase in supernatant fraction and sera. 2) The enzyme activity in ethionine-treated rats decreased significantly in lysosome-rich fraction and tended to increase in supernatant fraction. The activity of betaG in sera increased markedly. 3) In rats given ethanol for 4 weeks, the enzyme activity of sera and liver homogenates significantly increased in lysosome-rich fraction. These results indicate that the analysis of serum lysosomal enzyme activity, in the light of clinical features and laboratory data of routine liver function tests, is useful for the diagnosis of the fatty liver. A discussion is given of a possible mode of variation of lysosomal enzymes in rats with fatty livers.
为了研究溶酶体在脂肪肝发病机制中的作用,对32例脂肪肝患者的可能病因、临床症状以及常规肝功能检查的实验室数据进行了分析。在18例患者中,测定了血清酸性磷酸酶(Acp)、β-葡萄糖醛酸酶(βG)和N-乙酰-β-氨基葡萄糖苷酶(nbetaG)的酶活性,并与20例正常受试者的酶活性进行了比较。在接受检查的病例中,75%出现主观症状,56%肝脏肿大,谷草转氨酶(GOT)、谷丙转氨酶(GPT)阳性及磺溴酞钠(BSP)潴留分别为59%、75%和68%。血清溶酶体酶如Acp、βG和nbetaG的活性显著升高,其发生率分别为28%、89%和78%。在动物实验中,对胆碱缺乏、乙硫氨酸处理和酒精性脂肪肝大鼠的血清和肝脏匀浆中的这些酶活性进行了检测。结果如下:1)胆碱缺乏大鼠血清和肝脏中富含溶酶体部分的溶酶体酶活性显著降低,而上清液部分和血清中的活性显著升高。2)乙硫氨酸处理大鼠富含溶酶体部分的酶活性显著降低,上清液部分的活性有升高趋势。血清中βG的活性显著升高。3)给予乙醇4周的大鼠,富含溶酶体部分的血清和肝脏匀浆的酶活性显著升高。这些结果表明,根据临床特征和常规肝功能检查的实验室数据分析血清溶酶体酶活性,对脂肪肝的诊断是有用的。本文还讨论了脂肪肝大鼠溶酶体酶可能的变化模式。