Viala A, Gouezo F, Mallet B, Fondarai J, Grimaldi F, Cano J P
Toxicol Eur Res. 1982 Jan;4(1):25-9.
The control of the air pollution by cadmium in Marseille was realized between July 1st 1977 and June 30 1979 by determining the metal in the air dust by atomic absorption spectrophotometry without flame. The samples were taken on eight different stations located in the urban-center and in the suburbs. The atmospheric levels of cadmium in Marseille are low but a note-worthy increase was noticed from september 1978. A principal components analysis of the data compared with these obtained with other atmospheric pollutants, revealed the particular characteristic of cadmium in Marseille, which seems to be bound neither with the pollutants issued from motor vehicles, nor with zinc of which it is yet an impurity. However vigilance is indispensable against the environmental contamination by cadmium in consideration of its potential risks for the health.
1977年7月1日至1979年6月30日期间,通过无火焰原子吸收分光光度法测定空气尘埃中的金属,实现了对马赛镉污染的控制。样本取自位于市中心和郊区的八个不同监测站。马赛大气中的镉含量较低,但自1978年9月起出现了显著增长。对这些数据进行主成分分析,并与其他大气污染物的数据进行比较,揭示了马赛镉的特殊特征,它似乎既不与机动车排放的污染物相关,也不与作为杂质的锌相关。然而,鉴于镉对健康的潜在风险,对镉造成的环境污染保持警惕是必不可少的。