Menitove J E, McElligott M C, Aster R H
Vox Sang. 1982;42(6):318-21. doi: 10.1111/j.1423-0410.1982.tb01106.x.
Reports of febrile, nonhemolytic transfusion reactions (FNHTR) occurring at hospitals served by a regional blood center supplying 99,658 units of blood during 1980 were analyzed to determine if leukocyte-poor red blood cells prepared by the inverted centrifugation technique (LP RBCs) were adequate to prevent subsequent reactions. FNHTR occurred following 0.5% of units transfused. The records of transfusions given to patients who had a FNHTR were reviewed in a subgroup of hospitals. Of 253 such patients, 161 received subsequent transfusions, 140 received red cells or LP RBCs without a reaction. The remaining 21 had a second reaction following transfusion of packed red cells. 12 of the 21 received further red cell transfusions. Only one experienced a third febrile reaction after receiving LP RBCs. We conclude that LP RBCs are adequate to prevent recurrence of FNHTR and question the need for costly saline-washed, leukocyte-poor red blood cells for this purpose.
对某地区血液中心在1980年供应99,658单位血液的各医院中发生的发热性非溶血性输血反应(FNHTR)报告进行了分析,以确定采用倒置离心技术制备的少白细胞红细胞(LP RBCs)是否足以预防后续反应。FNHTR发生在0.5%的输血单位之后。在一组医院中对发生FNHTR的患者的输血记录进行了回顾。在253例此类患者中,161例接受了后续输血,140例接受了红细胞或LP RBCs且无反应。其余21例在输注浓缩红细胞后发生了第二次反应。这21例中的12例接受了进一步的红细胞输血。只有1例在接受LP RBCs后出现了第三次发热反应。我们得出结论,LP RBCs足以预防FNHTR的复发,并质疑为此目的使用昂贵洗涤盐水少白细胞红细胞的必要性。