Metz P, Zielke K
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1982 May-Jun;120(3):333-7. doi: 10.1055/s-2008-1051622.
The first 12 patients operated according to the method of Luque (segmental spinal wiring) at the German Scoliosis Center, have been subject to a preliminary assessment. Results of the Luque operation are superior to those of other procedures in specially selected cases. Most important advantage of the Luque operation is the instant post operative stability. For this reason the procedure for operating deformities of the spinal column in cases of neuromuscular diseases and collapsing spine of paraplegic patients is especially advisable. Dangers and risks of this novel technic are pointed out.
德国脊柱侧弯中心首批12例按照卢克手术方法(节段性脊柱钢丝固定术)进行手术的患者已接受初步评估。在特定选择的病例中,卢克手术的结果优于其他手术方法。卢克手术最重要的优势是术后即刻稳定性。因此,对于神经肌肉疾病患者和截瘫患者脊柱塌陷的脊柱畸形手术,该方法尤为可取。同时也指出了这种新技术的危险和风险。