Kotovskaia A R, Vil'-Vil'iams I F, Zborovskaia V I, Andreeva V G, Golovkina O L
Kosm Biol Aviakosm Med. 1982 May-Jun;16(3):40-3.
Before and after 7-day immersion 6 healthy male test subjects, aged 41 to 49, were exposed to +3 GZ for 60 sec in a centrifuge with an arm of 7.25 m. The runs were repeated 12 times. The test subjects well tolerated the exposure before and after immersion. However, after immersion the physiological systems functioned in a more stressful manner than prior to immersion. This can be attributed to the deconditioning caused by simulated weightlessness. The comparison of the experimental findings with the literature data gives evidence that the pattern and level of physiological changes induced by an exposure to +3 GZ for 60 sec in the test subjects, aged 41 to 49, do not differ significantly from those in younger (aged 23 to 36) people.
6名年龄在41至49岁之间的健康男性受试者在7.25米臂长的离心机中接受了60秒的+3 GZ暴露，暴露前后均进行了为期7天的浸泡。这些试验重复了12次。试验受试者在浸泡前后对暴露耐受良好。然而，浸泡后生理系统的功能比浸泡前更具压力。这可归因于模拟失重导致的身体机能下降。将实验结果与文献数据进行比较表明，41至49岁的试验受试者在暴露于+3 GZ 60秒后所诱发的生理变化模式和程度，与较年轻（23至36岁）人群中的情况没有显著差异。
