Gerdin B, Sandler H, Saldeen T
Eur Surg Res. 1982 Jul-Aug;14(4):252-61. doi: 10.1159/000128297.
Solute and fluid compartments in the lungs were investigated following thrombin-induced intravascular coagulation in rats treated with the fibrinolysis inhibitor, Trans-4-(amino-methyl) cyclohexanecarboxalic acid. The lung weight was increased to almost three times normal due to accumulation of extravascular water with albumin and chloride concentrations similar to those in plasma. The blood content and dry weight were doubled. Microscopic sections were characterized by widespread fibrin-rich microemboli, thickened alveolar walls, distension of peribronchiolar and perivascular spaces with fluid, dilated lymph vessels and protein-rich alveolar oedema. An increased microvascular permeability to protein explains the findings. When the dose of thrombin was decreased to a point where no pulmonary oedema developed, supplementary infusion of low molecular weight fibrinogen degradation products induced oedema formation as verified microscopically.
在用纤溶抑制剂反式-4-(氨甲基)环己烷羧酸处理的大鼠中,在凝血酶诱导血管内凝血后,对肺中的溶质和液体区室进行了研究。由于血管外水分积聚,肺重量增加到几乎是正常的三倍,白蛋白和氯化物浓度与血浆中的相似。血液含量和干重增加了一倍。显微镜切片的特征是广泛存在富含纤维蛋白的微栓子、肺泡壁增厚、支气管周围和血管周围间隙因液体而扩张、淋巴管扩张以及富含蛋白质的肺泡水肿。微血管对蛋白质通透性增加解释了这些发现。当凝血酶剂量降低到不发生肺水肿的程度时,补充输注低分子量纤维蛋白原降解产物可诱导水肿形成,这已通过显微镜证实。