Hallbäck D A, Jodal M, Sjöqvist A, Lundgren O
Gastroenterology. 1982 Nov;83(5):1051-6.
Villus tissue osmolality and fluid and electrolyte transport were measured in intestinal segments exposed to cholera toxin. The osmolality of the luminal fluid was kept at about 100, 300, or 600 mOsm X kg-1 by use of appropriate concentrations of mannitol. A net fluid secretion was seen in all experiments, the magnitude being dependent on the osmolality in the lumen. A secretion of sodium, potassium, and chloride was also seen in all experiments but the secretion rate of electrolytes was independent of the osmolality in the intestinal lumen. The hydraulic conductivity of the villus epithelium, calculated from the lumen and tissue osmolality, was the same as that estimated in the normal intestines. A villus tissue osmolality gradient was apparent in all experiments regardless of the mannitol concentration in the lumen, the tip osmolality being hypertonic while the tissue osmolality at the base was isotonic. This was the case also when the luminal fluid was hypotonic, a finding opposite to what we found in an earlier study on the normal feline intestine. A likely explanation for this observation is that the crypts of Lieberkühn secrete fluid containing sodium chloride, which is absorbed by the villus epithelial cells. Hence, a luminal "circulation" of electrolytes between crypts and villi was suggested in the present experimental circumstances.
在暴露于霍乱毒素的肠段中测量绒毛组织渗透压以及液体和电解质转运。通过使用适当浓度的甘露醇,使管腔液的渗透压保持在约100、300或600 mOsm×kg⁻¹。在所有实验中均观察到净液体分泌,其幅度取决于管腔内的渗透压。在所有实验中还观察到钠、钾和氯的分泌,但电解质的分泌速率与肠腔内的渗透压无关。根据管腔和组织渗透压计算得出的绒毛上皮水力传导率与正常肠道中估计的相同。无论管腔内甘露醇浓度如何,在所有实验中绒毛组织渗透压梯度均明显,顶端渗透压为高渗,而基部组织渗透压为等渗。当管腔液为低渗时也是如此,这一发现与我们早期对正常猫肠道的研究结果相反。对此观察结果的一个可能解释是,利伯kühn隐窝分泌含氯化钠的液体,该液体被绒毛上皮细胞吸收。因此,在当前实验条件下,提示在隐窝和绒毛之间存在电解质的管腔“循环”。