Norris S H, Mankin H J
J Bone Joint Surg Br. 1978 Nov;60-B(4):523-6. doi: 10.1302/0301-620X.60B4.711801.
Chronic non-specific tenosynovitis of the posterior tibial tendon is a well-known clinical entity, characterised by pain, swelling and tenderness behind the medial malleolus. There are no reports in the literature of any case associated with any radiological abnormality. Three such cases are discussed, each presenting with the clinical findings typical of the syndrome but with associated radiological changes. These changes may pose diagnostic problems and several primary conditions need to be excluded. Surgical decompression of the tendon may be necessary to relieve symptoms, to prevent erosion and rupture of the tendon, and to establish the diagnosis.
胫后肌腱慢性非特异性腱鞘炎是一种众所周知的临床病症,其特征为内踝后方疼痛、肿胀和压痛。文献中尚无与任何放射学异常相关病例的报道。本文讨论了三例此类病例,每例均表现出该综合征的典型临床症状,但伴有相关的放射学改变。这些改变可能会带来诊断问题,需要排除几种原发性疾病。为缓解症状、防止肌腱侵蚀和断裂并明确诊断,可能需要对肌腱进行手术减压。