Kashuk J L, Moore E E, Cogbill T H
Surgery. 1982 Oct;92(4):758-64.
The management of intermediate severity duodenal injuries remains a controversial issue. This report details our experience with 34 patients who underwent operations for duodenal trauma in the past 3 years. Seventy-two percent had penetrating injuries. Seven patients (28%) were managed with by duodenorrhaphy and Penrose drainage, nine (36%) with duodenal diversion (pyloric exclusion with gastrojejunostomy), two (8%) with resection and anastomosis, and one (4%) with pancreaticoduodenectomy. A comparison with a previous report from our institution. in 1978 discloses (1) more severe injuries in the current series, (2) more frequent use of duodenal diversion with a corresponding decreased use of tube decompression, (3) increased nutritional support, and (4) fewer complications. Based on this experience we advocate the use of duodenal diversion and needle catheter jejunostomy for intermediate severity duodenal wounds.
中度严重度十二指肠损伤的处理仍然是一个有争议的问题。本报告详细介绍了我们在过去3年中对34例接受十二指肠创伤手术患者的经验。72%的患者为穿透伤。7例(28%)采用十二指肠缝合术和橡皮管引流处理,9例(36%)采用十二指肠转流术(幽门旷置加胃空肠吻合术),2例(8%)采用切除术和吻合术,1例(4%)采用胰十二指肠切除术。与我们机构1978年的一份先前报告相比发现:(1)当前系列中的损伤更严重;(2)十二指肠转流术的使用更频繁,相应地管减压的使用减少;(3)营养支持增加;(4)并发症减少。基于这一经验,我们主张对中度严重度十二指肠伤口采用十二指肠转流术和针导管空肠造口术。