Alpert B S, Flood N L, Strong W B, Blair J R, Walpert J B, Levy A L
Am J Dis Child. 1982 Nov;136(11):1002-4. doi: 10.1001/archpedi.1982.03970470046013.
To determine whether responses to exercise in children with sickle cell trait (AS) are different from those of normal children, we performed dynamic cycle ergometer stress testing in 48 children with AS, aged 4 to 21 years. We compared these data with those obtained from 184 healthy black children. No subject with AS demonstrated definite ischemia on the exercise ECG, but four (8.3%) had equivocal ischemia. Population statistics derived from Z score values showed that the subjects with AS had lower exercise values for heart rate and work load than the controls. The BP response to exercise was normal in subjects with AS. Since no ischemia or complications occurred, exercise in subjects with AS appears to be safe. Further studies are needed to define the mechanism for the impaired pulse rate and work load variables.
为了确定镰状细胞特征(AS)儿童对运动的反应是否与正常儿童不同,我们对48名年龄在4至21岁的AS儿童进行了动态循环测力计压力测试。我们将这些数据与从184名健康黑人儿童获得的数据进行了比较。没有AS受试者在运动心电图上表现出明确的缺血,但有四名(8.3%)有可疑缺血。从Z评分值得出的总体统计数据表明,AS受试者的心率和工作量运动值低于对照组。AS受试者对运动的血压反应正常。由于未发生缺血或并发症,AS受试者的运动似乎是安全的。需要进一步研究来确定脉搏率和工作量变量受损的机制。