Gillespie D J
Am Rev Respir Dis. 1982 Sep;126(3):583-5. doi: 10.1164/arrd.1982.126.3.583.
Recently, an esophageal balloon incorporated into a nasogastric tube was designed that allowed measurement of intraesophageal pressure. To define the performance of this nasogastric-esophageal balloon (NG-EB) system, comparative measurements were made with a standard esophageal balloon while subjects were in the sitting, supine, and left lateral decubitus and right lateral decubitus positions. Values for dynamic pulmonary compliance, pulmonary resistance, and cough pressure were not statistically different between the two systems. Mean static deflation pressure-volume (P-V) curves using the NG-EB were shifted to the left of the esophageal balloon P-V curve in all body positions, but static lung compliance (CL) was not statistically different. For both balloon systems, CL showed no significant difference between sitting and right lateral decubitus positions. Results from this study indicate that the NG-EB system acceptably reflects esophageal balloon pressure measurements and should be useful in estimating lung and chest wall mechanics in acutely ill patients requiring mechanical ventilation.
最近,设计了一种并入鼻胃管的食管气囊,可用于测量食管内压力。为了确定这种鼻胃 - 食管气囊(NG - EB)系统的性能,在受试者处于坐位、仰卧位、左侧卧位和右侧卧位时,使用标准食管气囊进行了对比测量。两种系统在动态肺顺应性、肺阻力和咳嗽压力方面的值无统计学差异。在所有体位下,使用NG - EB的平均静态放气压力 - 容积(P - V)曲线均向食管气囊P - V曲线的左侧偏移,但静态肺顺应性(CL)无统计学差异。对于两种气囊系统,坐位和右侧卧位之间的CL无显著差异。本研究结果表明,NG - EB系统能够较好地反映食管气囊压力测量结果,在评估需要机械通气的急性病患者的肺和胸壁力学方面应具有实用价值。