Broadbent D E, Cooper P F, FitzGerald P, Parkes K R
University of Oxford.
Br J Clin Psychol. 1982 Feb;21(1):1-16. doi: 10.1111/j.2044-8260.1982.tb01421.x.
This paper describes a questionnaire measure of self-reported failures in perception, memory, and motor function. Responses to all questions tend to be positively correlated, and the whole questionnaire correlates with other recent measures of self-reported deficit in memory, absent-mindedness, or slips of action. The questionnaire is however only weakly correlated with indices of social desirability set or of neuroticism. It is significantly correlated with ratings of the respondent by his or her spouse, and accordingly does have some external significance rather than purely private opinion of the self. The score is reasonably stable over long periods, to about the same extent as traditional measures of trait rather than state. Furthermore, it has not thus far been found to change in persons exposed to life-stresses. However, it does frequently correlate with the number of current psychiatric symptoms reported by the same person on the MHQ; and in one study it has been found that CFQ predicts subsequent MHQ in persons who work at a stressful job in the interval. It does not do so in those who work in a less stressful environment. The most plausible view is that cognitive failure makes a person vulnerable to showing bad effects of stress, rather than itself resulting from stress.
本文描述了一种关于自我报告的感知、记忆和运动功能失误的问卷调查方法。对所有问题的回答往往呈正相关,并且整个问卷与最近其他关于自我报告的记忆缺陷、健忘或行为失误的测量方法相关。然而,该问卷与社会期望设定指数或神经质指数的相关性较弱。它与受访者配偶对其的评分显著相关,因此确实具有一定的外部意义,而不仅仅是自我的纯粹个人观点。该分数在很长一段时间内相当稳定,与传统的特质而非状态测量方法的稳定程度相当。此外,到目前为止,尚未发现它在经历生活压力的人群中发生变化。然而,它确实经常与同一个人在MHQ上报告的当前精神症状数量相关;并且在一项研究中发现,CFQ可以预测那些在间隔期从事压力大的工作的人随后的MHQ情况。而在压力较小环境中工作的人则不会如此。最合理的观点是,认知失误使一个人容易受到压力不良影响的影响,而不是其本身由压力导致。