Woodcock D M, Adams J K, Cooper I A
Cancer Res. 1982 Nov;42(11):4744-52.
We have previously presented evidence that a transient block to DNA replication induces an aberrant form of DNA synthesis. The most feasible explanation for this data is that the block to DNA replication results in some segments of the chromosomal DNA being replicated more than once in a single cell cycle. This form of aberrant DNA synthesis was demonstrated to occur following direct inhibition of DNA replication by 1-beta-D-arabinofuranosylcytosine or 9-beta-D-arabinofuranosyladenine or after indirect inhibition with cycloheximide. We have proposed mechanisms whereby this phenomenon could induce chromosome damage and cell death. In this paper, we present data on the relationship between this aberrant form of DNA replication and the loss of cell viability. Using Chinese hamster ovary CHO-K1 cells growing as monolayer cultures, we have simultaneously monitored the loss of cell viability as measured by colony formation and the relative extent of this aberrant DNA replication induced by 2-hr pulses of a series of concentrations of inhibitors of DNA replication. We have found that, with either direct inhibition of DNA replication with 1 beta-D-arabinofuranosylcytosine or with indirect inhibition, with cycloheximide, pulses of inhibitor administered to Chinese hamster ovary cells at increasing of this aberrant DNA replication which paralleled the increase in cell killing.
我们之前已经提出证据表明,DNA复制的短暂阻断会诱导异常形式的DNA合成。对该数据最合理的解释是,DNA复制的阻断导致染色体DNA的某些片段在单个细胞周期中被复制不止一次。这种异常的DNA合成形式已被证明在1-β-D-阿拉伯呋喃糖基胞嘧啶或9-β-D-阿拉伯呋喃糖基腺嘌呤直接抑制DNA复制后,或在用环己酰亚胺间接抑制后会发生。我们已经提出了这种现象可能诱导染色体损伤和细胞死亡的机制。在本文中,我们展示了这种异常形式的DNA复制与细胞活力丧失之间关系的数据。使用单层培养生长的中国仓鼠卵巢CHO-K1细胞,我们同时监测了通过集落形成测量的细胞活力丧失以及由一系列浓度的DNA复制抑制剂的2小时脉冲诱导的这种异常DNA复制的相对程度。我们发现,无论是用1-β-D-阿拉伯呋喃糖基胞嘧啶直接抑制DNA复制,还是用环己酰亚胺间接抑制,向中国仓鼠卵巢细胞施用抑制剂脉冲,随着抑制剂浓度的增加,这种异常DNA复制的增加与细胞杀伤的增加平行。