Bianchi T, Tiraboschi R, Vanini V, Ferrazzi P
G Ital Cardiol. 1982;12(1):39-45.
Between December 1965 and August 1981, a total of 104 operations were performed on 101 infants for treatment of critical right ventricular outflow tract obstruction with intact ventricular septum (RVOTO/IVS). Twenty-three patients had pulmonary atresia (PA/IVS) and 78 critical pulmonary stenosis (CPS/IVS). One of those had an emergency reoperation within the first year of life because of acquired atresia after valvotomy. The cumulative early 30 days mortality was 35.6% (58.3% for PA/IVS and 28.7% for CPS/IVS). Analysis of this series indicates that the surgical risk does not significantly differ in PA/IVS and CPS/IVS within the same age group. Patients with small right ventricular cavity, dictating surgery within the first 30 days of life, present significantly higher surgical risk in both groups. The higher overall mortality in PA/IVS may be influenced by the lower median age at operation. Our present surgical indications are the following. Patients with normal sized right ventricle are treated with pulmonary valvotomy at any age. Patients with small sized right ventricle undergo early total correction over 6 months of age. Under 30 days of life balloon atrial septostomy, valvotomy and systemic-to-pulmonary artery shunt are performed. Between one and 6 months the surgical technique depends upon the clinical presentation and the right ventricular anatomy in the single patient. Since this policy of treatment has been pursued, in the last 12 consecutive cases the 30 days mortality was 8.3%.
1965年12月至1981年8月期间,共对101例婴儿实施了104次手术,以治疗室间隔完整的严重右心室流出道梗阻(RVOTO/IVS)。23例患者为肺动脉闭锁(PA/IVS),78例为严重肺动脉狭窄(CPS/IVS)。其中1例在出生后第一年内因瓣膜切开术后获得性闭锁而进行了急诊再次手术。早期30天累计死亡率为35.6%(PA/IVS为58.3%,CPS/IVS为28.7%)。对该系列病例的分析表明,同一年龄组内PA/IVS和CPS/IVS的手术风险无显著差异。右心室腔小且需在出生后30天内进行手术的患者,两组的手术风险均显著更高。PA/IVS总体死亡率较高可能受手术时较低的中位年龄影响。我们目前的手术指征如下。右心室大小正常的患者在任何年龄均行肺动脉瓣膜切开术。右心室小的患者在6个月以上行早期完全矫正术。出生后30天内进行球囊房间隔造口术、瓣膜切开术和体肺分流术。1至6个月时,手术技术取决于单个患者的临床表现和右心室解剖结构。自从采用这种治疗策略以来,在最近连续12例病例中,30天死亡率为8.3%。