Yokoyama M, Maekawa K, Katada Y, Ishikawa Y, Azumi T, Mizutani T, Fukuzaki H, Tomomatsu T
Jpn Circ J. 1978 Jun;42(6):701-9. doi: 10.1253/jcj.42.701.
This study was undertaken to investigate the effects of graded coronary constriction on regional gas tensions of the myocardium. In 12 open chest dogs, tissue carbon dioxide (PtCO2) and oxygen (PtO2) tensions were measured simultaneously in outer and inner layers of the myocardium using a mass spectrometer. In normal condition, higher PtO2 and lower PtCO2 were observed in outer layer than in inner layer. With application of coronary constriction, increase in PtCO2 and decrease in PtO2 were observed in both layers of the myocardium, but the response to the ischemic stimuli by applying coronary constriction in inner layer was different from that in outer layer. Severe coronary constriction, more than 90% in its diameter, was necessary to produce significant changes in both gas tensions in both layers of the myocardium. Decrease in PtO2 was found in the condition of less severe coronary constriction and to be greater in inner layer than in outer layer of the myocardium. In terms of the changes in PtCO2, inner layer was also more susceptible to the ischemic stimuli than outer layer. The greater and earlier elevation of PtCO2 in inner layer than in outer layer is regarded as one of the possible mechanisms of the reduction of myocardial contraction in the early stage of myocardial ischemia.
本研究旨在探讨冠状动脉分级收缩对心肌局部气体张力的影响。在12只开胸犬中,使用质谱仪同时测量心肌外层和内层的组织二氧化碳(PtCO2)和氧气(PtO2)张力。在正常情况下,观察到外层的PtO2较高,PtCO2较低,而内层则相反。施加冠状动脉收缩后,心肌两层均观察到PtCO2升高和PtO2降低,但内层对冠状动脉收缩缺血刺激的反应与外层不同。严重冠状动脉收缩(直径超过90%)是使心肌两层气体张力产生显著变化所必需的。在冠状动脉收缩不太严重的情况下,PtO2降低,且心肌内层的降低幅度大于外层。就PtCO2的变化而言,内层也比外层更容易受到缺血刺激。内层PtCO2升高幅度大于外层且更早升高,这被认为是心肌缺血早期心肌收缩力降低的可能机制之一。