Gazenko O G, Genin A M, Il'in E A, Portugalov V V, Serova L V
Kosm Biol Aviakosm Med. 1978 Nov-Dec;12(6):43-9.
The rat experiments carried out onboard the biosatellite Cosmos-782 contributed to our understanding of mechanisms of animal adaption to prolonged weightlessness. Postflight analysis helped to study nonspecific changes related to the stress-reaction accompanying space flight and return to the Earth gravity as well as specific changes associated with functional unloading of the musculoskeletal system in weightlessness. The flight results confirmed the previously made conclusions concerning possible adaptation of mammals to prolonged weightlessness and lack of pathological changes in vital weightlessness. They included: metabolic and hormonal changes, muscle atrophy, osteoporosis and delayed bone growth, decrease of ATPase activity of myocardial myosin, inhibition of erythropoiesis.
在生物卫星“宇宙-782”上进行的大鼠实验有助于我们理解动物对长期失重的适应机制。飞行后分析有助于研究与太空飞行及返回地球重力伴随的应激反应相关的非特异性变化,以及与失重状态下肌肉骨骼系统功能卸载相关的特异性变化。飞行结果证实了先前关于哺乳动物可能适应长期失重以及生命失重状态下无病理变化的结论。这些变化包括:代谢和激素变化、肌肉萎缩、骨质疏松和骨骼生长延迟、心肌肌球蛋白ATP酶活性降低、红细胞生成抑制。