Molgó J, Gomez S, Polak R L, Thesleff S
Acta Physiol Scand. 1982 Jun;115(2):201-7. doi: 10.1111/j.1748-1716.1982.tb07066.x.
In experiments on the isolated extensor digitorum longus muscle of the rat it was shown that 4-aminoquinoline (125-250 micro M) altered the amplitude distribution of spontaneous miniature endplate potentials to include a large portion of giant miniature endplate potentials with slow rise and decay times. Similar, slow-rising giant miniature endplate potentials were induced by the drug at neuromuscular junctions with regenerating nerve terminals, i.e. in a condition where spontaneous as well as evoked transmitter release is depressed. The appearance of giant miniature endplate potentials was not correlated with inhibition of cholinesterase since neostigmine (3 micro M) failed to induce such potentials. Nerve impulse evoked endplate potentials of amplitudes similar to the spontaneous giant miniature endplate potentials had a faster and more uniform rise time. The results suggest that 4-amino-quinoline, by a direct action on the nerve terminal, causes the release of larger than normal quanta of acetylcholine. Quantitative assays of acetylcholine released before and in the presence of 4-aminoquinoline gave similar values showing that the amounts of acetylcholine which give rise to the giant miniature potentials contribute little to the total amount of acetylcholine liberated.
在对大鼠离体趾长伸肌进行的实验中发现,4-氨基喹啉(125 - 250微摩尔)改变了自发微小终板电位的幅度分布,使其包含了很大一部分上升和衰减时间缓慢的巨大微小终板电位。在神经末梢再生的神经肌肉接头处,即在自发和诱发递质释放均受抑制的情况下,该药物也能诱导出类似的、上升缓慢的巨大微小终板电位。巨大微小终板电位的出现与胆碱酯酶抑制无关,因为新斯的明(3微摩尔)未能诱导出此类电位。与自发巨大微小终板电位幅度相似的神经冲动诱发终板电位,其上升时间更快且更均匀。结果表明,4-氨基喹啉通过直接作用于神经末梢,导致释放出比正常量更大的乙酰胆碱量子。对4-氨基喹啉存在前后释放的乙酰胆碱进行定量测定,结果显示相似的值,表明产生巨大微小电位的乙酰胆碱量对释放的乙酰胆碱总量贡献不大。