Green N E, Griffin P P
J Bone Joint Surg Am. 1982 Dec;64(9):1273-81.
Eighteen children with unilateral dysplasia of the hip were found to have asymmetrical gluteal folds and an apparent limb-length inequality secondary to pelvic obliquity caused by an abduction contracture of the contralateral hip. The dysplastic hip was on the left in all but one patient. As a result of the pelvic obliquity, the femoral head on the high side of the pelvis was directed superolaterally, stretching the relaxed capsule still farther. The femoral head was then not concentrically reduced, and the pressure it caused on the superior border of the labrum contributed to the development of the acetabular dysplasia. The eighteen dysplastic hips were treated with abduction splinting and stretching exercises of the contralateral hip to decrease the abduction contracture. All of the dysplastic hips returned to a normal roentgenographic appearance with this treatment. Acetabular dysplasia without dislocation of the hip is not always appreciated by clinical examination, but the asymmetry of the gluteal folds and the apparent limb-length inequality that were seen in all of the children in this series were obvious clinical signs. These findings must be differentiated from the anterior thigh-fold asymmetry that is frequently seen without underlying pathology.
18例单侧髋关节发育不良患儿被发现存在臀褶不对称,以及因对侧髋关节外展挛缩导致骨盆倾斜继发的明显肢体长度不等。除1例患者外,发育不良的髋关节均在左侧。由于骨盆倾斜,骨盆高位侧的股骨头向上外侧移位,进一步拉伸了松弛的关节囊。此时股骨头不能同心复位,其对髋臼唇上缘产生的压力促使髋臼发育不良的发展。对这18个发育不良的髋关节采用外展夹板固定及对侧髋关节伸展锻炼,以减轻外展挛缩。经此治疗,所有发育不良的髋关节X线表现均恢复正常。髋臼发育不良但无髋关节脱位的情况通过临床检查并不总是能被发现,但本系列所有患儿中出现的臀褶不对称和明显的肢体长度不等是明显的临床体征。这些发现必须与常见的无潜在病理改变的大腿前褶不对称相鉴别。