DeHaven K E
Pediatr Ann. 1978 Oct;7(10):704-14.
In a survey of adolescent patients treated in the University of Rochester Section of Athletic Medicine, injuries to adolescent athletes comprised 12 per cent of all athletic injuries during an 18-month period. The incidence among boys was much greater than among girls, and injuries to the lower extremity--particularly the knee--were most common. Sprains and strains, fractures, chondromalacia of the patella, contusions, and internal derangements of the knee accounted for 80 per cent of the 161 injuries studied. Participation in athletic events has many positive aspects for the adolescent, but it does carry the risk of injury. It is important for the pediatrician to promptly determine the nature and extent of the injury so that appropriate care can be given and the risk of permanent disability lessened.
在罗切斯特大学运动医学科对青少年患者进行的一项调查中,青少年运动员的损伤在18个月期间占所有运动损伤的12%。男孩中的发病率远高于女孩,下肢损伤——尤其是膝盖——最为常见。扭伤、拉伤、骨折、髌骨软骨软化、挫伤以及膝盖的内部紊乱占所研究的161例损伤的80%。参加体育赛事对青少年有许多积极方面,但确实存在受伤风险。儿科医生及时确定损伤的性质和程度很重要,以便给予适当治疗并降低永久性残疾的风险。