Hurwitz E S, Goodman R A
Pediatrics. 1982 Dec;70(6):901-6.
In the spring of 1980, four confirmed, and three possible cases of Reye syndrome, each associated with a chickenpox prodromal illness, were identified in Las Cruces, NM. One patient, a 5-year-old girl, died. Cases tended to occur in one section of the community, among children attending two of the 16 elementary schools. A telephone survey of parents with school-aged children (6 to 9 years old) suggested that a significantly greater attack rate of chickenpox occurred in children attending those two schools. Based upon this survey and the expected distribution of chickenpox among children less than 15 years of age, the incidence of Reye syndrome following chickenpox infection in the county in which Las Cruces is located was estimated to be 2.5/10,000 cases of chickenpox; these data reveal a four- to ninefold greater incidence of Reye syndrome than that following influenza B infections, which was previously estimated based upon a cluster of five cases in a county in Michigan. Additional investigations of Reye syndrome clusters are needed in an effort to identify and study suspected risk factors and to better define the relationship between Reye syndrome and viral infections.
1980年春,新墨西哥州拉斯克鲁塞斯市确诊了4例、疑似3例瑞氏综合征病例,每例均与水痘前驱疾病有关。其中一名5岁女孩死亡。病例倾向于在社区的一个区域出现,在16所小学中的两所学校上学的儿童中发病。对有6至9岁学龄儿童的家长进行的电话调查显示,在这两所学校上学的儿童中,水痘的发病率明显更高。根据这项调查以及15岁以下儿童中水痘的预期分布情况,拉斯克鲁塞斯所在县水痘感染后瑞氏综合征的发病率估计为每10000例水痘中有2.5例;这些数据显示,瑞氏综合征的发病率比之前根据密歇根州一个县的5例聚集病例估计的乙型流感感染后的发病率高出4至9倍。需要对瑞氏综合征聚集病例进行更多调查,以识别和研究可疑风险因素,并更好地界定瑞氏综合征与病毒感染之间的关系。