Gudjonsson H, Baldvinsson E, Oddsson G, Asgeirsson E, Kristjansson H, Hardarson T
Acta Med Scand. 1982;212(4):247-51. doi: 10.1111/j.0954-6820.1982.tb03208.x.
Cardiopulmonary resuscitation (CPR) was attempted in 222 cases of sudden death at the City Hospital, Reykjavik, during 1976-79. Of the 68 patients (31%) successfully resuscitated, 47 died in the hospital and 21 (9%) were discharged, 17 in good mental and physical condition. The mean combined response and transport time was 12.1 min and the ambulance mean time of response 7.3 min. The first ECG revealed considerable prognostic indications. Of the 90 patients who had ventricular fibrillation on admission, 42 (47%) were successfully resuscitated and 18 (20%) were subsequently discharged. Among 114 patients with asystole, resuscitation was successful in 23 (20%) and two (2%) were discharged. Immediate first aid in situ had a definite prognostic influence. These results compare favourably with those obtained elsewhere where the organization of first aid and emergency transport is similar. They do not, however, match the results achieved by fully specialized resuscitation teams trained to operate outside the hospital. Results of CPR of patients with cardiac arrest out of hospital in Reykjavik show increasing improvement over the years. This may be partly explained by a considerable public debate on this issue in 1978 and subsequent streamlining of activities.
1976年至1979年期间,雷克雅未克市立医院对222例猝死患者进行了心肺复苏(CPR)尝试。在成功复苏的68例患者(31%)中,47例在医院死亡,21例(9%)出院,其中17例身心状况良好。综合反应和转运时间平均为12.1分钟,救护车平均反应时间为7.3分钟。首次心电图显示出相当多的预后指标。入院时发生心室颤动的90例患者中,42例(47%)成功复苏,18例(20%)随后出院。114例心脏停搏患者中,23例(20%)复苏成功,2例(2%)出院。现场立即急救对预后有明确影响。这些结果与其他急救和紧急转运组织类似的地方所取得的结果相比具有优势。然而,它们与在医院外接受培训的完全专业化复苏团队所取得的结果不匹配。雷克雅未克市院外心脏骤停患者的心肺复苏结果多年来显示出不断改善。这可能部分归因于1978年关于这个问题的大量公众辩论以及随后活动的精简。