Bergman A, Chernack M
Int J Psychoanal Psychother. 1982;9:583-602.
A discussion of "Separation-Individuation and Transitional Objects in a Four-Year-Old Psychotic Child" by Stavroula Beratis, M.D., Robert Miller, M.D., and Eleanor Galenson, M.D. The case study of the treatment of a four-year-old symbiotic psychotic child is presented. The child is in therapy at a day treatment program at the Psychological Center of the City University of New York as part of an ongoing research program studying the relationship of cognition and object relations in autistic and psychotic children. The development of the child's language and self-concept in the course of two years of treatment is discussed. His language is regarded as an indicator of the level and quality of self-object differentiation. A distinction is drawn between the pathological symbiotic state and the normal symbiotic stage, and maturation along the lines of separation-individuation is discussed in terms of the development of dialogue.
医学博士斯塔夫鲁拉·贝拉蒂斯、医学博士罗伯特·米勒和医学博士埃莉诺·加伦森所著《一名四岁患精神病儿童的分离个体化与过渡性客体》的讨论。文中呈现了一名四岁共生型患精神病儿童的治疗案例研究。该儿童在纽约城市大学心理中心的日间治疗项目中接受治疗,这是一项正在进行的研究项目的一部分,该研究旨在探究自闭症和患精神病儿童认知与客体关系之间的联系。文中讨论了该儿童在两年治疗过程中语言和自我概念的发展。其语言被视为自我与客体分化水平及质量的一个指标。文中区分了病理性共生状态与正常共生阶段,并依据对话发展对沿分离个体化路线的成熟过程进行了讨论。