Guillermain P, Lena G, Reynier Y, Oliveira J, Vigouroux R P
Neurochirurgie. 1982;28(5):309-14.
Our study is based on the analysis of traumatic I.C.H. 38 cases observed since we have had a C.T. Scan at our disposal (1975). Those cases (recorded in the departments of Paillas, Vigouroux, Sedan, Combalbert) represent 2,3% of the brain traumas, 6,5% of the traumatic intra-parenchymatous lesions and 9,5% of the traumatic intra-cranial hematomas. Most of the cases reported deal with male patients, with on average age of 46, who are often victims of traffic accidents. In half the cases of skull fractures, the hematoma is located in the opposite side of the fracture. In almost all cases, initial loss of consciousness is observed, followed by consciousness alterations, with few free intervals and with neurological focal signs depending on the site of the lesion. The C.T. Scan data of the those traumatic hematoma have been studied.
我们的研究基于对创伤性颅内出血的分析。自我们有了CT扫描设备（1975年）以来，共观察了38例此类病例。这些病例（记录在帕利亚斯、维古鲁、色当、孔巴尔贝的科室）占脑外伤的2.3%，创伤性脑实质内病变的6.5%，创伤性颅内血肿的9.5%。报告的大多数病例为男性患者，平均年龄46岁，他们常为交通事故的受害者。在半数颅骨骨折病例中，血肿位于骨折的对侧。几乎在所有病例中，都观察到最初的意识丧失，随后是意识改变，几乎没有清醒间隔，并伴有取决于病变部位的神经局灶体征。我们研究了这些创伤性血肿的CT扫描数据。
