James J H
Scand J Plast Reconstr Surg. 1982;16(2):167-71. doi: 10.3109/02844318209006586.
The results of 90 consecutive cases of ilio-in guinal lymph node dissection have reviewed, with special regard to healing complications and the development of postoperative lymphoedema. An overall healing complication rate of 54.5% was found with reported postoperative oedema in 55.5% of cases. The 37 patients still alive at the time of the study were all examined at a special review clinic. 80% of these patients who had had healing complications developed postoperative oedema, whilst 42% of them with no healing complications developed postoperative oedema. On examination 30% had severe oedema, 50% detectable oedema, and 20% no oedema. The oedema, if it had appeared, developed early postoperatively and was worst in the first 6 months. It gradually improved, but persisted despite time and treatment. The only conservative treatment which appeared to help was the use of elastic support bandage. One-quarter of the patients found mobility was affected to some degree. Good correlation was found between the measurement of the circumference of the leg with a tape measure and the volume of the leg measured by the water displacement method and it would seem that the simplest methods suffice in detecting the oedema.
回顾了连续90例髂腹股沟淋巴结清扫术的结果,特别关注愈合并发症和术后淋巴水肿的发生情况。发现总体愈合并发症发生率为54.5%,报告术后水肿发生率为55.5%。在研究时仍存活的37例患者均在一个专门的复查诊所接受了检查。这些有愈合并发症的患者中,80%出现了术后水肿,而在没有愈合并发症的患者中,42%出现了术后水肿。检查发现,30%有严重水肿,50%有可检测到的水肿,20%没有水肿。水肿一旦出现,多在术后早期发生,在最初6个月最为严重。虽经时间推移和治疗,水肿逐渐改善,但仍持续存在。唯一似乎有帮助的保守治疗方法是使用弹性支撑绷带。四分之一的患者发现活动能力在一定程度上受到了影响。用卷尺测量腿部周长与通过排水法测量腿部体积之间发现有良好的相关性,似乎最简单的方法就足以检测出水肿。