Levy-Leblond E, Arnoux D, Cau D, Courtecuisse V
Arch Fr Pediatr. 1982 Dec;39 Suppl 2:771-6.
The expression of adolescence can be defined as a psychic maturation crisis. The purpose of this study was to better understand the specific institutional and health care needs this particular age group requires. The authors have analysed the nature of adolescent care within a pediatric ward, using data obtained from interview material. There was a growing awareness among the staff that feelings of rejection and alienation often jeopardize the delivery of optimal care to adolescents. This idea helped define the final formation of a unit designed for adolescents. The particular characteristics of such a practice are illustrated in the paper. In doing so, an effort was made to remain objective and to respect the ideas originated by the staff.
青春期的表现可被定义为一种心理成熟危机。本研究的目的是更好地了解这一特定年龄组所需的具体机构和医疗保健需求。作者利用从访谈材料中获得的数据，分析了儿科病房中青少年护理的性质。工作人员越来越意识到，排斥和疏离感常常会危及为青少年提供最佳护理。这一想法有助于确定为青少年设计的单元的最终形成。本文阐述了这种做法的具体特点。在此过程中，努力保持客观并尊重工作人员提出的想法。
