Cohen T
Med Instrum. 1982 Sep-Oct;16(5):269-71.
The survey presented in this paper shows that for 19 large hospitals the average ratio of equipment repair costs to acquisition cost was 7.4%. In addition, this survey shows that costs such as rent for building space, utilities, and test equipment are not included in many clinical engineering department budgets. This is one reason for the divergent cost data reported by the various hospitals. These costs should be considered particularly for comparisons between in-house service costs and other sources of service. It seems that, of the indicators observed in this survey, equipment acquisition cost provides the best indicator for equipment maintenance costs. All hospital finance officers should have acquisition value information, because this information is used in calculating capital equipment depreciation. This information should also be available to clinical engineers. In addition, procedures need to be set up so that the total annual repair and maintenance costs can be easily obtained from hospital finance departments. Providing the clinical engineer with this type of data will allow further analysis of repair cost and will aid in long-term planning for the hospital. The ratio of equipment repair cost to acquisition value may be useful as a tool to predict future costs of a given hospital's medical equipment maintenance. This tool may also be useful as a measurement of the effectiveness of a change in a hospital's approach to biomedical equipment maintenance. Further work must be done to standardize equipment maintenance cost reporting so that more detailed comparisons can be made.
本文所呈现的调查表明,对于19家大型医院而言,设备维修成本与购置成本的平均比率为7.4%。此外,该调查显示,诸如建筑空间租金、水电费和检测设备等成本并未包含在许多临床工程部门的预算中。这是各医院报告的成本数据存在差异的一个原因。在比较内部服务成本与其他服务来源时,应特别考虑这些成本。在本次调查所观察的指标中,设备购置成本似乎为设备维护成本提供了最佳指标。所有医院财务主管都应掌握购置价值信息,因为该信息用于计算资本设备折旧。临床工程师也应获取此信息。此外,需要制定相关程序,以便能够轻松地从医院财务部门获取年度维修和保养总成本。向临床工程师提供此类数据将有助于进一步分析维修成本,并有助于医院的长期规划。设备维修成本与购置价值的比率可作为预测特定医院医疗设备维护未来成本的工具。该工具也可作为衡量医院生物医学设备维护方法变化有效性的指标。必须开展进一步工作以规范设备维护成本报告,从而能够进行更详细的比较。