Selby J H, Leach C L, Heath B J, Neely W A
Am Surg. 1978 Oct;44(10):679-82.
Mediastinoscopy has been widely applied in the evaluation of patients with suspected bronchogenic carcinoma over the past decade. Though there remain those who feel that such findings should not play a significant role in determining resectability, we have found a number of patients who have been saved from exploratory thoracotomy in obviously incurable situations. We have had a relatively high degree of success in the diagnosis of benign diseases. Wtih no mortality and a morbidity of 1.1%, we feel that mediastinoscopy under local anesthesia is applicable in many clinical circumstances in which the requirement for general anesthesia would preclude such evaluation. Though it is not necessary that local anesthesia be exclusively applied, we feel that our experience with over 450 cases in the last six years has demonstrated safety and efficacy in universal application of local anesthesia for cervical mediastinal exploration.
在过去十年中,纵隔镜检查已广泛应用于疑似支气管源性癌患者的评估。尽管仍有一些人认为这些检查结果在确定可切除性方面不应起重要作用,但我们发现,在一些明显无法治愈的情况下,许多患者避免了开胸探查。我们在良性疾病的诊断方面取得了较高的成功率。由于无死亡率且发病率为1.1%,我们认为局部麻醉下的纵隔镜检查适用于许多因需要全身麻醉而无法进行此类评估的临床情况。虽然不一定完全采用局部麻醉,但我们认为,过去六年中超过450例的经验表明,在颈部纵隔探查中普遍应用局部麻醉具有安全性和有效性。