Eiser A R, Jayamanne D, Kokseng C, Che H, Slifkin R F, Neff M S
Am J Nephrol. 1982;2(3):123-7. doi: 10.1159/000166626.
We studied 10 patients during acetate and 10 patients during bicarbonate hemodialysis to assess changes of minute ventilation; oxygen consumption (VO2); and carbon dioxide production (VCO2) as well as pO2, pCO2 and pH. We also measured the extent of pulmonic shunting by administering 100% O2. Our studies revealed that VO2 increased significantly during acetate dialysis, while it decreased slightly during bicarbonate dialysis. Since VCO2 decreased with both baths, the respiratory exchange ratio (R) decreased during acetate dialysis but did not change during bicarbonate dialysis. By the alveolar gas equation, these changes in R could account for a difference in alveolar pO2 and consequently arterial pO2. The fact that pO2 fell during bicarbonate dialysis may relate to decreased minute ventilation paralleling decreases in VCO2. The degree of intrapulmonic shunting was not altered during dialysis with either bath. We conclude that hypoxemia during dialysis relates to decreases in minute ventilation and that a greater decrease during acetate dialysis is a consequence of enhanced VO2 and its effect on R. Bicarbonate dialysis does not increase VO2.
我们对10例接受醋酸盐血液透析的患者和10例接受碳酸氢盐血液透析的患者进行了研究,以评估每分通气量、氧耗量(VO2)、二氧化碳生成量(VCO2)以及动脉血氧分压(pO2)、动脉血二氧化碳分压(pCO2)和pH值的变化。我们还通过给予100%氧气来测量肺内分流的程度。我们的研究表明,醋酸盐透析期间VO2显著增加,而碳酸氢盐透析期间VO2略有下降。由于两种透析液浴中VCO2均下降,醋酸盐透析期间呼吸交换率(R)下降,而碳酸氢盐透析期间R无变化。根据肺泡气体方程,R的这些变化可解释肺泡pO2的差异,进而导致动脉pO2的差异。碳酸氢盐透析期间pO2下降这一事实可能与每分通气量下降及VCO2下降平行有关。两种透析液浴透析期间肺内分流程度均未改变。我们得出结论,透析期间的低氧血症与每分通气量下降有关,醋酸盐透析期间更大程度的下降是VO2增加及其对R的影响所致。碳酸氢盐透析不会增加VO2。