Munkonge L
Med J Zambia. 1982 May-Jul;16(3):51-3.
A PROSPECTIVE study of 204 femoral fractures in 200 children admitted continuously to a single surgical unit during a period of two years (1979-81), was carried out to determine the adverse effects on the overall outcome of treatment, due to lack of standard orthopaedic equipment to apply low friction traction. There was no case of fracture of the femoral neck, confirming its rarity in children. Left femur was fractured more than the right and middle third shaft was the commonest site. Spiral type of fracture was more common than the transverse or oblique type. Thirty percent of fractures were due to the Road Traffic Accidents while sport injuries were almost the same in number. 32 percent of total cases had other associated injuries, where skull fractures headed the list. To our satisfaction there was no death in this series. The stay in hospital for various different groups ranged from 21 days to 36 days. The average follow-up was 10 months (range 6 months to 2 years). All femoral fractures united and the only noteworthy complications was in two patients at the end of two years, who had residual shortening of upto 1.2 centimetres. The absence of longitudinal overgrowth in our series (a well known complication) may be due to our failure to maintain adequate reduction of the over-riding fragments probably due to the non-availability of the low friction traction appliances. A malposition of femoral fracture in children, to certain limits, should be left to the Nature's kindly help of remodelling the younger bones and surgical intervention should be avoided.
在两年(1979 - 1981年)期间,对连续收治于单一外科病房的200名儿童的204例股骨骨折进行了一项前瞻性研究,以确定由于缺乏应用低摩擦牵引的标准骨科设备,对治疗的总体结果产生的不利影响。没有股骨颈骨折的病例,证实其在儿童中罕见。左侧股骨骨折多于右侧,股骨干中1/3是最常见的部位。螺旋形骨折比横行或斜行骨折更常见。30%的骨折是由道路交通事故所致,而运动损伤的数量与之相近。32%的病例有其他合并伤,其中颅骨骨折位居首位。令我们满意的是,该系列病例中无死亡情况。不同组别的住院时间为21天至36天。平均随访时间为10个月(范围6个月至2年)。所有股骨骨折均愈合,唯一值得注意的并发症是在两年结束时,有两名患者残留短缩达1.2厘米。我们的系列病例中未出现纵向过度生长(一种众所周知的并发症),可能是由于我们未能维持骨折断端的充分复位,这可能是由于缺乏低摩擦牵引设备所致。儿童股骨骨折在一定限度内的错位,应留给自然对较年轻骨骼的良好塑形作用,应避免手术干预。