Farfel Z, Iaina A, Rosenthal T, Waks U, Shibolet S, Gafni J
Arch Intern Med. 1978 Dec;138(12):1828-32.
Hypertension and hyperpotassemia that were accompanied by normal plasma aldosterone and low renin levels and were responsive to chlorothiazide administration were found in a 29-year-old patient and two decades later in his 21-year-old son. Their renal function is normal, including response to sodium sulfate, mannitol, and aldosterone infusions. Adrenal insufficiency was excluded. The renin-aldosterone system was proved intact by physiological and pharmacologic stress and angiotensin-II infusion. Also normal were values for blood counts, blood volumes, and erythrocyte and exchangeable body potassium. The postulation of a defective cell membrane impeding potassium influx is supported by the failure of glucose and insulin infusions to substantially reduce hyperpotassemia. In the context of a hereditary disorder (the pedigree, compatible with autosomal dominant inheritance, includes five affected in two generations), hypertension is a second phenotypic character of a single defective pleiotropic gene although its pathogenesis remains unclear.
一名29岁患者以及二十年后其21岁的儿子,均出现了高血压和高钾血症,同时血浆醛固酮水平正常、肾素水平降低,且对氯噻嗪治疗有反应。他们的肾功能正常,包括对硫酸钠、甘露醇和醛固酮输注的反应。排除了肾上腺功能不全。通过生理和药理应激以及血管紧张素II输注,证实肾素-醛固酮系统完整。血细胞计数、血容量以及红细胞和可交换体钾的值也均正常。葡萄糖和胰岛素输注未能显著降低高钾血症,这支持了细胞膜缺陷阻碍钾内流的假设。在一种遗传性疾病的背景下(家系符合常染色体显性遗传,两代中有五人患病),高血压是单一缺陷多效基因的第二个表型特征,尽管其发病机制尚不清楚。