Dal Monte A, Andrisano A, Capanna R, Rubbini L
Ital J Orthop Traumatol. 1982 Dec;8(4):413-22.
The writers propose a new classification of Legg-Calvé-Perthes' disease into three degrees of increasing gravity. Grade 1 includes hips with minimal or no flattening of the epiphysis, normal relations between the head of the femur and the acetabulum, and a normally orientated epiphyseal cartilage. Grade 2 comprises hips with slight epiphyseal flattening (one third or less), the epiphyseal growth cartilage is horizontal, the femoral head is partly uncovered due to epiphyseal subluxation, but becomes normal in the abduction test. Grade 3 hips show severe epiphyseal flattening (more than one third), the epiphyseal growth cartilage is horizontal, and the epiphyseal subluxation persists even in the abduction test. In our opinion, the advantage of this classification, which is not dependent on a determination of the extent of the necrosis, is that it is less subjective, and can be applied more easily and immediately, as compared with Catterall's classification. The results in sixty cases of intertrochanteric centralising osteotomy were constantly satisfactory in grades 1 and 2, but unsatisfactory in grade 3. The writers consider that surgical intervention is unnecessary in patients with hips in grade 1, while femoral osteotomy is contra-indicated in grade 3 cases. In the latter event, surgical intervention, if considered necessary, should be a pelvic osteotomy or cheiloplasty of the femoral epiphysis. Centralising osteotomy is the operation of choice in patients of grade 2. The results were better in patients who were less than six years of age at the time of operation.
作者们提出将Legg-Calvé-Perthes病重新分类为三个严重程度递增的等级。1级包括骨骺仅有轻微扁平或无扁平、股骨头部与髋臼关系正常且骨骺软骨方向正常的髋关节。2级包括骨骺有轻微扁平(三分之一或更少)、骨骺生长软骨呈水平位、由于骨骺半脱位股骨头部分未被覆盖但在外展试验中恢复正常的髋关节。3级髋关节表现为严重的骨骺扁平(超过三分之一)、骨骺生长软骨呈水平位且即使在外展试验中骨骺半脱位仍持续存在。我们认为,这种分类的优点在于不依赖于坏死范围的确定,与Catterall分类相比,它主观性较小,且更易于应用和即时应用。60例转子间中心化截骨术的结果在1级和2级患者中始终令人满意,但在3级患者中则不尽人意。作者们认为,1级髋关节患者无需手术干预,而3级病例禁忌行股骨截骨术。在后一种情况下,如果认为有必要进行手术干预,应选择骨盆截骨术或股骨骨骺唇成形术。中心化截骨术是2级患者的首选手术方式。手术时年龄小于6岁的患者结果更好。