Baier R, Zelder O, Bode J C
Arzneimittelforschung. 1980;30(1):109-13.
11 patients with cholelithiasis and choledocholithiasis, respectively, were cholecystectomized with subsequent inspection of the common bile duct. The drainage of the bile alpha-amino-3,6-dihydrobenzylpenicillin (epicillin, Spectacillin) were administered i.v. and the antibiotic concentrations in the bile and the serum determined. Samples were taken at intervals of 20 min over a period of 3 h. The maximum concentration in the bile was observed 60 min following administration of the antibiotic. The values in the bile were found to exceed the corresponding serum concentrations 6--14 fold. By the end of the observation period the concentrations of epicillin in the bile as well as in the serum were still higher than the minimum inhibitory concentrations for most of the gram-positive and gram-negative organisms.
分别对11例患有胆结石和胆总管结石的患者进行了胆囊切除术,随后检查胆总管。静脉注射胆汁α-氨基-3,6-二氢苄青霉素(表霉素,Spectacillin),并测定胆汁和血清中的抗生素浓度。在3小时内每隔20分钟采集一次样本。给药后60分钟观察到胆汁中的最大浓度。发现胆汁中的值超过相应血清浓度6至14倍。在观察期结束时,胆汁和血清中的表霉素浓度仍高于大多数革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌的最低抑菌浓度。